Rechtliches

Datenschutz.

Wer verantwortlich ist

aBARtig GmbH, c/o Yvonne Baur, Alpenstrasse 23, 6280 Hochdorf
E-Mail: mail@abartig-hochdorf.ch

Grundsatz

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Wir bearbeiten nur, was für den Betrieb dieser Website und für Ihre Anfragen nötig ist.

Besuch der Website

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch technische Angaben: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Sie dienen nur dem sicheren Betrieb, werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nur so lange aufbewahrt, wie es dafür nötig ist.

Hosting

Die Website liegt bei Cloudflare, Inc. (USA). Cloudflare bearbeitet die genannten technischen Angaben in unserem Auftrag. Dabei können Daten ins Ausland, insbesondere in die USA, übermittelt werden. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Anlass anfragen und E-Mail

Das Formular «Feiern» verschickt selbst nichts. Es öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer fertigen Nachricht an uns. Was Sie uns per E-Mail schreiben (Name, Kontakt, Datum, Anzahl Personen, Nachricht), verwenden wir nur, um Ihre Anfrage zu beantworten. Unsere E-Mails liegen bei einem Schweizer Anbieter. Wir löschen Anfragen, wenn sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflicht besteht.

Karte

Im Abschnitt Kontakt ist eine Karte von OpenStreetMap eingebunden. Beim Anzeigen lädt Ihr Browser Kartenbilder von Servern der OpenStreetMap Foundation (Grossbritannien), die dabei Ihre IP-Adresse erhält. Mehr dazu: Datenschutz der OpenStreetMap Foundation.

Instagram und Facebook

Wir verlinken nur auf unsere Profile. Erst wenn Sie einen solchen Link antippen, gelangen Sie zum jeweiligen Dienst, und dort gilt dessen Datenschutzerklärung.

Schriften, Cookies und Statistik

Schriften und Skripte werden von unserem eigenen Server geladen, ohne Verbindung zu Google oder anderen Anbietern. Für Besucherinnen und Besucher setzt die Website keine Cookies und misst keine Reichweite.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen und sie berichtigen oder löschen lassen. Schreiben Sie uns dafür an die E-Mail-Adresse oben. Beschwerdestelle ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, edoeb.admin.ch.

Stand: November 2026